Entram hoje em vigor os acordos modernizados UE-Chile sobre vinhos, bebidas espirituosas e vinhos aromatizados, reforçando o comércio bilateral destes produtos, desempenhando um papel fundamental para o comércio agrícola de ambas as partes. A principal conquista dos acordos é uma proteção abrangente e atualizada dos nomes de vinhos e bebidas espirituosas em duas das principais regiões vinícolas do mundo, mas também manter as práticas de vinificação e a certificação de cada parte compatíveis para facilitar o comércio. No total, 405 vinhos, 105 bebidas espirituosas e 1 termos de vinho aromatizado da UE foram adicionados ou modificados através da atualização.
Os acordos incluem agora 1 573 vinhos e 235 bebidas espirituosas e vinhos aromatizados da UE e 115 vinhos, bem como 10 bebidas espirituosas e vinhos aromatizados do Chile, que beneficiarão de uma proteção recíproca. Por exemplo, os produtos da Croácia, o último Estado-Membro aderente, farão agora parte dos acordos. Essa modernização está a acontecer enquanto ambas as partes iniciaram o processo para a futura entrada em vigor do Acordo-Quadro Avançado UE-Chile.
Os acordos originais sobre vinhos e bebidas espirituosas foram assinados pela UE e pelo Chile em 2002. Foram criados para garantir um elevado nível de proteção dos vinhos e bebidas espirituosas da UE e do Chile nos respetivos mercados uns dos outros. A atualização dos acordos, que hoje entrou em vigor, tornará mais rápida a sua alteração no futuro, a fim de refletir melhor as alterações das condições protegidas dos vinhos, dos vinhos aromatizados e das bebidas espirituosas no Chile e na UE.
Manter os seus termos protegidos é da maior importância para o Chile e para a UE enquanto principais exportadores de vinho. A UE e o Chile estão entre os dez maiores produtores e exportadores de vinho do mundo, com a França (1St), Itália (2Nd), Espanha (3Rd), Chile (4ésimo), Alemanha (8ésimo) e Portugal (9ésimo) classificação entre os dez primeiros exportadores mundiais de vinho em termos de valor. O acordo protege novos termos de vinho da UE, como “Avola” da Itália, “Dealu Mare” da Romênia e “Dalmatinska Zagora” da Croácia no Chile. Vinhos chilenos famosos, como “Cartagena”, “Santo Domingo” ou “Valle de Osorno” também são protegidos na UE. Os vinhos e as bebidas espirituosas representam cerca de 17% das exportações agrícolas chilenas para a UE e cerca de 5% das exportações agrícolas da UE para o Chile, em valor.
Os acordos atualizados sobre vinhos e bebidas espirituosas marcam a mais recente decisão de promover um maior comércio baseado em regras entre a UE e o Chile, na sequência da eleição do novo governo no Chile e da conclusão de negociações para modernizar o atual acordo comercial UE-Chile. O comércio entre o Chile e a UE será ainda mais facilitado uma vez que o Acordo-Quadro Avançado UE-Chile, celebrado em 9 de dezembro.ésimo Dezembro, entrará em vigor.
O artigo foi publicado originalmente em Gazeta Rural.